Sant Jordi: de la leyenda a la historia

Cuenta la leyenda que había un reino que vivía atemorizado por un insaciable dragón. Su ciudadanos mantenían a la bestia calmada entregándole a diario dos corderos para saciar su hambre. Pero los animales pronto escasearon y, en su lugar, se decidió mandar a una persona, por sorteo. Un día, por mala fortuna para el rey, le tocó a la princesa. Cuenta la leyenda que fue Sant Jordi quien la liberó de morir devorada por el temido dragón. De la sangre del monstruo abatido brotó una rosa que el héroe regaló a la hija del rey. Y así hoy en día, cada año, durante la festividad de Sant Jordi, en conmemoración a la leyenda, se siguen regalando rosas.

Sant Jordi (Fuente: Wikipedia)

Se cree que Jorge era un soldado romano de la Capadocia (actual Turquía). Hijo de una familia romana de nobles acomodados cristianos. Se enroló al ejercito siendo muy joven, como su padre. A la muerte de su progenitor, se trasladó con su madre a Palestina, donde al poco tiempo recibiría el tratamiento de caballero, como tribuno militar, con menos de 30 años, algo inusual por aquel entonces. Ello llamó la atención, por lo que poco después ingresó en el séquito del entonces emperador Diocleciano, donde acabó siendo uno de sus guardias personales. 

Legionarios siglo III d.C

Diocleciano, que había heredado un imperio exhausto a nivel económico y carcomido por la corrupción e inestabilidad política y militar puso en marcha un sofisticado, profundo y eficiente sistema de reformas en todos los ámbitos de la administración que permitieron al imperio reactivarse en poco tiempo. 
Igualmente, como habían hecho otros tanto emperadores, emprendió una dura persecución contra la comunidad cristiana, en auge y cada vez más numerosa, que resultaba una amenaza a la estabilidad política y cimientos del Estado.

Diocleciano (Fuente: Wikipedia)

El emperador, irritado al descubrir el credo cristiano de Jorge, le conminó a apostatar, pero este rehusó renunciar a su fe. El desenlace fue su martirio y decapitación. Era un 23 de abril del año 303 d.C. Moría así el soldado Jorge, de treinta y pocos años… y empezaba a nacer la leyenda.

Más allá de la veracidad de la historia, el culto a san Jorge se extendió rápidamente por el Imperio romano, aprovechando sus eficientes vías de comunicación. Es durante la Edad Media, entre los siglo IX y XI, cuando se populariza su fábula, traída de los marineros y cruzados europeos venidos de Siria. A partir de ahí, su fama creció por todos los rincones Europa, impulsada por los cantares medievales que le atribuyeron multitud de gestas.

No obstante, el origen de Jorge podría ser aún más antiguo. De hecho podría tratarse de una adaptación de un episodio mitológico, evidentemente, pagano.
La mitología egipcia cuenta que Seth asesinó por envidia a su hermano Osiris, que gobernaba Egipto. Su hijo Horus se encargó de vengarlo y de recuperar el trono que luego recaería en los faraones. Así, la figura de Horus, vinculada alpoder y al sol, luce la doble corona que representa la unión del alto y  bajo Egipto, lo que la hace una de las más importantes del panteón egipcio.

Osiris, Isis y Horus

Así, la imagen de Sant Jordi con lanza en mano clavándola al malvado dragón es asombrosamente similar a la que dibujaron y esculpieron repetitivamente los artistas del antiguo Egipto en numerosos templos y santuarios.

Horus vs Seth (fuente: Wikipedia)


La asimilación de Horus con Sant Jordi y Seth con el dragón recaería en el cristianismo primitivo, que adaptó la nueva religión cristiana a la ya existente, eso es, a las antiguas creencias los herederos de la tradición faraónica. Una vez adaptado este arquetipo, la iglesia copta la extendió  a las comunidades vecinas y de allí a  toda Europa.
En este sentido, han sobrevivido a nosotros representaciones del arte primitivo copto que muestran al dios Horus, un hombre con la cabeza de un halcón, vestido como un soldado romano, con la lanza sobre la bestia.

Representación de Horus con lanza. Arte primitivo copto (Fuente: Wikipedia)

Es sintomático que la raíz fonética Hor (de Horus), pronunicado “jor” en el antiguo Egipto, haya sobrevivido a lo largo de los siglos, adaptándose a las distintas lenguas: Jörg, en alemán; George, en inglés; Jordi, en catalán; Jorge en castellano y portugués; Giorgio, en italiano…

Sea cual sea el origen y leyenda de Jorge, os deseo un feliz Sant Jordi, aunque sea en estas extrañas circunstancias de confinamiento. El año que viene, lo disfrutaremos aún con más ganas!

Víctor Bertran
www.limes.cat

Acerca de Víctor Bertran

Víctor Bertran Cortada (Barcelona) es empresario, Licenciado en ADE por la Universidad de Barcelona, Master en Dirección de Marketing por la Universidad Pompeu Fabra. Es un apasionado y estudioso de la Roma Clásica y todo lo que la relaciona hasta nuestros tiempos, en especial de la Antigua Roma. Ha viajado por todo el Mediterráneo y Europa siguiendo las huellas del mundo antiguo, con mención destacada con el Imperio Romano, visitando y estudiando numerosos yacimientos arqueológicos. Imparte conferencias y cursos relacionados con el mundo clásico en diversos centros culturales. Publica periodicamente articulos en varias revistas especializadas en historia, como Antrophistoria.
Esta entrada fue publicada en Sabías que..., Sabies que... y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario